El fenómeno inherente al legado de la Gran Armada ha carecido de una atención rigurosa, poliédrica e integral hasta el desarrollo del presente ensayo por el equipo “Alada Salamandra”, centrado en tres disposiciones: observación de la pervivencia del influjo cultural derivado de la experiencia histórica de la Gran Armada de 1588; apreciación de su cualidad como nexo de relaciones contemporáneas en los territorios en que repercutió la experiencia histórica; análisis de la resultante de la confluencia de ambas.
Los autores (Natalia Mateo Ripoll, Juan José Oña Fernández), inmersos en el rescate y en la pública disposición de el multicisciplinar tesoro cultural de la Armada Invencible, efectuaron una continuada tarea investigadora e interpretadora de la información procedente de fuentes, centros de documentación y entornos de memoria, logrando irradiar la extraordinaria huella transnacional desprendida por el espíritu, los barcos, las tripulaciones y los contingentes de aquella épica, legendaria y excepcional expedición naval, a partir de la percepción de la existencia de una constelación cultural europea resultante de la combinación de dos atmósferas sedimentadas durante más de 400 años en los territorios escocés, inglés y sobre todo irlandés, y más difuminadamente en el resto en la zona de influjo de la navegación, combates y tornaviaje de aquella gran Spanish Armada 1588: Alemania, Bélgica, Italia, Croacia, España, Francia, Países Bajos y Portugal.
El ensayo (263 páginas, 180 notas y 160 imágenes), mereció el reconocimiento del V premio “Miquel Llinares Barceló” de investigación histórica naval, convocado (2025) por la fundación Frax en colaboración con el Instituto de Historia y Cultura Naval (Ministerio de Defensa) y el Ayuntamiento de Benidorm.
Pendiente aún de publicación, ofrecemos el índice del ensayo:
PREÁMBULO
1. CONSIDERACIONES SOBRE EL LEGADO DE LA GRAN ARMADA
1.1. REPERCUSIÓN POLÍEDRICA DE UN EPISODIO INOLVIDABLE
1.2. IDIOSINCRASIA CULTURAL DE UNA EXPEDICIÓN NAVAL
A) Una recordada ¿epopeya?
B) De legado a atmósfera singular británica
C) Al sur y al este del Canal: testigos en el escenario continental
D) Una excepcional constelación
2. PERSPECTIVA PANORÁMICA
2.1. EL INFLUJO DEL LEGADO CULTURAL SOBRE LA GRAN ARMADA
2.2. DIMENSIONES DEL USO SOCIAL
A) Epónima: un término referencial y entornos de presencia “Armada”:Castrense, Civil (Urbanismo, Monumental, Réplicas -postes luminarios (beacons)-, Eventos, Gastronomía, Hostelería, Ocio, Deporte, Grupos musicales)
B) Una controversia: “invencible” (aparición y de utilización del sobrenombre)
B) Comercial
C) Diplomática: la Gran Armada como influjo y nexo de relaciones internacionales anglo-neerlandesas, hispano-escocesas, hispano-inglesas e hispano-irlandesas
D) Divulgadora: Dinamización, Exhibición, Medios sociales
E) Recordatoria
1º Conmemoraciones y evocaciones: entre la importancia memorativa y el proceso consolidador
2º III y IV centenarios (1888-1988): actuaciones cooperativas hispano-irlandesas e hispano-británicas más tratamientos mediáticos (miscelánea de actividades académicas y simposios, homenajes, exposiciones y otras manifestaciones artísticas,)
F) Turística
2.3. ÁMBITOS DE ATENCIÓN: LA ESTELA DE LA INVENCIBLE
A) Artístico
1º Creaciones audiovisuales
- Cinematografía
- Documental
- Docuficción
- Animación
2º Artes decorativas, aplicadas e industriales
3º Artes escénicas
4º Artes musicales
5º Disciplina pictórica
6º Transversalidad de técnicas artísticas: Armada tapestries, Armada engravings, Armada paintings
B) Académico
C) Científico (Patrimonio arqueológico subacuático)
D) Educativo
3. PERSPECTIVAS TERRITORIALES
ESPAÑA, ESCOCIA, FRANCIA, INGLATERRA, IRLANDA, ITALIA, PAÍSES BAJOS
A) Instituciones y asociaciones impulsoras del tratamiento cultural de la Spanish Armada
B) Dimensiones
1ª Epónima
2ª Comercial
3ª Diplomática
4ª Divulgadora
- Dinamizadora
- Itinerarios respecto a la Gran Armada
a) Wild Atlantic Way
b) The De Cuellar Trail
c) Causeway Coastal Route
d) Armada 1588 Heritage Trail (Isle of Wight)
- Exhibidora
- Mediática
5ª Memorativa
6ª Turística
C) Ámbitos
1º Artístico
2º Académico
3º Científico
4º Educativo
4. ALICANTE Y EL LEGADO CULTURAL DE LA ARMADA INVENCIBLE
4.1. ALICANTE EN LA INVENCIBLE: un puerto referencial en el siglo xvi, dos naves con desigual destino
4.2. COMERCIO ALICANTINO: tiempo de la Gran Armada
4.3. EN MEMORIA DE UN PROFESOR: Antoni Biosca Bas y el galeno Gosalbes de Cunedo
4.4.-SIGLO XXI: alter ego alicantino de un capitán legendario
EPÍLOGO
ANEXOS
1 CRONOLOGÍA
2 REFERENCIAS
2.1. PERSONAS INFORMANTES CONTACTADAS
2.2. ORGANISMOS, INSTITUCIONES Y ASOCIACIONES
2.3. PUBLICACIONES PERIÓDICAS CONSULTADAS
2.5. DIRECCIONES URL VISITADAS-CONSULTADAS
3 IMÁGENES TEMÁTICAS
